While 47% of IT decision-makers identify phishing and malware as top threats to their data, only 20% prioritize outbound risks and just 39% of IT leaders point to data loss prevention/human error as an investment priority for email security